Komentarz do Bawa meci’a 3:5

וְכֵן שְׁנֵי כֵלִים, אֶחָד יָפֶה מָנֶה וְאֶחָד יָפֶה אֶלֶף זוּז, זֶה אוֹמֵר יָפֶה שֶׁלִּי וְזֶה אוֹמֵר יָפֶה שֶׁלִּי, נוֹתֵן אֶת הַקָּטָן לְאֶחָד מֵהֶן, וּמִתּוֹךְ הַגָּדוֹל נוֹתֵן דְּמֵי קָטָן לַשֵּׁנִי, וְהַשְּׁאָר יְהֵא מֻנָּח עַד שֶׁיָּבֹא אֵלִיָּהוּ. אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, אִם כֵּן מַה הִפְסִיד הָרַמַּאי. אֶלָּא הַכֹּל יְהֵא מֻנָּח עַד שֶׁיָּבֹא אֵלִיָּהוּ:

Podobnie dwa statki, jeden wart sto; drugi tysiąc, jeden człowiek mówiący: „Droższy jest mój”; drugi: „Droższy jest mój”—mniejszy jest przekazywany jednemu z nich, a od większego drugiemu wartość mniejszego, a resztę odkłada się, aż przyjdzie Eliyahu. [Jest to wymagane, aby rabini nauczyli nas: „Nie tylko tutaj, ale także tutaj”, tj. Nie tylko w (powyższym przypadku) stu dwustu, gdzie nie ma potrzeby rozbijania naczynia, czy rabini mówią, że każdemu daje się sto, ale nawet w przypadku dwóch naczyń, gdzie występuje strata, konieczne jest rozbicie dużego naczynia, aby nadać mu wartość mniejszego— tak że kiedy przybędzie Eliyahu, okaże się, że właściciel dużego statku zgubił się, a jego naczynie zostało rozbite — aby można było pomyśleć, że w takim przypadku rabini zgodziliby się z R. Yossim, że wszystko ma zostać odłożone, dopóki nie przyjdzie Eliyahu —dlatego też powiedziano nam inaczej. Halacha jest zgodna z mędrcami.] R. Yossi mówi: Jeśli tak, to co stracił zwodziciel! Raczej wszystko ma zostać odłożone do czasu przybycia Eliyahu.

Bartenura on Mishnah Bava Metzia

English Explanation of Mishnah Bava Metzia